inch by inch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «inch by inch»

inch by inchдюйм за дюймом

George, Mike, I want you to go over this thing with me inch by inch.
Джордж, Майк, мы с вами повторим весь путь дюйм за дюймом.
We have searched every room in there inch by inch.
Мы обыскали все комнаты, дюйм за дюймом.
I had a team go over this thing inch by inch.
Моя команда осмотрела эту штуку дюйм за дюймом.
Inch by inch, mr. Luthor.
Дюйм за дюймом, мистер Лутор.
Well, if I have to drag you off this godforsaken patch of mud inch by inch, I will.
Что ж, если придётся тащить тебя через этот богом забытый клок земли дюйм за дюймом, я это сделаю.
Показать ещё примеры для «дюйм за дюймом»...