in your thoughts — перевод на русский

in your thoughts — в мыслях

Be a little easier in your thinking.
Будь немного попроще в мыслях.
I... too, am always close to you in my thoughts
— Любимый! Я тоже в мыслях с тобой.
«Think, my lord?» By heaven, he echoes me as if there were some monster in his thoughts too hideous to be shown.
«О чем подумал!» Небо, он мне вторит, Как будто в мыслях чудище таит И показать боится.
As you can read in its thoughts, it is only now beginning to suspect that the survivors and encampment were a simple illusion we placed in their minds.
Читая его мысли можно понять, что он только сейчас начинает подозревать, что и выжившие, и лагерь были лишь иллюзией, что мы поместили в их сознании.
The fish in the pond, the bird in the bush, the lamb in his wool... friends in our thoughts... and ourselves-— in our voices... like the scent of the rose.
Рыбы в воде, птицы на ветке, звери в собственной шкуре... люди в своей компании, друзья в наших мыслях, а сами мы ... в наших голосах...
Показать ещё примеры для «в мыслях»...