in turmoil — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in turmoil»
in turmoil — в смятении
Granted, but it must never become a pleasure, even though the mind is in turmoil and the heart is heavy.
Согласен... Но только не ради удовольствия. Даже когда мысли в смятении и на сердце тяжко.
Since your visit, I have been in turmoil.
Поскольку ваш визит, я были в смятении.
Due to the unexpected death of Eoraha, the country is in turmoil.
государство находится в смятении.
Yeah, I'm sure he was in turmoil.
Да, я уверена, что он был в смятении.
His soul, I'm afraid, is in turmoil.
Боюсь, его душа в смятении.