in tip-top shape — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in tip-top shape»
in tip-top shape — в отличной форме
— My body is in tip-top shape.
— Я в отличной форме.
With blood that seems to keep their murderous bodies in tip-top shape.
Их кровь, судя по всему, поддерживает их кровожадные тела в отличной форме.
Except for the chisel in her head, the victim was in tip-top shape.
Если не считать стамеску в голове, жертва в отличной форме.
Charlie, if we're gonna put on our own demonstration... then your body needs to be in tip-top shape out there.
Чарли, если мы собираемся делать нашу собственную демонстрацию... то твоё тело должно быть в отличной форме.
and as for your tests, You're in tip-top shape, mrs. Davis.
А что касается анализов, вы в отличной форме, миссис Дэвис.
Показать ещё примеры для «в отличной форме»...