in three weeks — перевод на русский

in three weeks — через три недели

In three weeks from today, I have to scrub it off.
Через три недели, я смою этот скраб.
But in three weeks, I shall go back to school again in Lucknow.
И через три недели, я снова пойду в школу в Лакхнау.
But I got over the girl in three weeks.
А вот девушку я забыл через три недели.
See you in three weeks. Cheerio.
Через три недели я к тебе загляну.
Captain, in three weeks, at this rate, possibly a month... I might reach the first mnemonic memory circuits.
Капитан, при таких темпах через три недели, может, месяц, я смогу собрать первые ячейки памяти.
Показать ещё примеры для «через три недели»...
advertisement

in three weeks — в течение трёх недель

Apparently, they have jobs for you there, but you have to leave in three weeks.
Очевидно, у них есть там для вас работа. Но вы должны уехать в течение трех недель.
Two black people were killed on the road in the same way in three weeks.
Двое черных были убиты... на одном и том же отрезке дороги одинаковым способом в течение трех недель.
— Three in three weeks.
— В течение трех недель.
The head of the network wants to meet with us in three weeks.
Глава сети хочет встретиться с нами в течение трех недель.
If there's no changes in three weeks, then, you know, you're up a creek.
Если нет изменений в течение трёх недель, тогда стоит паниковать.
Показать ещё примеры для «в течение трёх недель»...
advertisement

in three weeks — недели

I haven't had two hours sleep in three weeks.
За 3 недели я и 2 часов не поспал.
You are due in three weeks.
еще 3 недели.
We haven't seen another person in three weeks.
Мы не видели других людей уже 3 недели.
You haven't let me do anything fun in three weeks.
Ты не давала мне веселиться 3 недели.
And they were starting shooting in three weeks.
И они должны были снимать уже 3 неделю.
Показать ещё примеры для «недели»...