в течение трёх недель — перевод на английский

«В течение трех недель» на английский язык переводится как «within three weeks».

в течение трёх недель — for three weeks

Я заменяю Джеймса Флеминга, пока он будет в Нью Йорке, в течении трёх недель... Я добровольно помогаю ему.
My associate,James Fleming, is in New York for three weeks... so I volunteered to help out.
Здесь гуси могут гнездиться на земле в относительной безопасности, тем не менее, эта самка должна высидеть яйца в течение трех недель и, в течение этого времени, она будет очень уязвима.
Here, geese can nest on the ground in relative safety. Nonetheless, this female must incubate her eggs for three weeks and throughout this time she will be very vulnerable.
Такие деньги поступают в наши кассы уже в течение трех недель.
Been running through our books for three weeks.
В течение трех недель перед смертью Джанет, вы каждый день уходили из дома в два часа. — Да.
Well, for three weeks before Jeanette died, you left the house at 2:00 every afternoon.
Ежедневное облучение в течение трёх недель.
Daily radiation treatments for three weeks.
Показать ещё примеры для «for three weeks»...