in this season — перевод на русский

На русский язык «in this season» переводится как «в этом сезоне».

in this season — сезон

The Beers coming up to bat in this season opener against Miami, a game they have dedicated to Ted Denslow, the team wearing black in memory of the late Beers owner.
Пивцы открывают сезон первой игрой против Майами. Они посвятили этот матч Теду Денслоу и в память об их бывшем хозяине облачились в черное.
Apparently persimmons are not in season.
Видимо для хурмы сейчас не сезон.
It's early in the season for white suits so we ought to find it if we have it.
Сейчас еще не сезон для белых костюмов, так что мы должны его найти по этому списку.
He wears a white suit, even though it's early in the season.
Он носит белый костюм, несмотря на то, что еще не сезон.
You have to grab these when they're in season.
Пока сезон, надо набирать их.
Показать ещё примеры для «сезон»...
advertisement

in this season — во втором сезоне

In season two, he feels almost like he was blessed, I guess, in a way, with this power, and that he has to use his powers for good. Here we go.
Во втором сезоне, думаю, Скотт чувствовал себя почти благословленным, в каком-то смысле, он должен использовать свои силы во благо.
In season two, Lydia was just a madwoman.
Во втором сезоне Лидия просто сумасшедшая.
And then we broke up in season two.
А затем, во втором сезоне, они расстались.
Lydia Martin is never Lydia Martin in season two.
Лидия Мартин сама не своя во втором сезоне.
The very illness my TV character caught in season two... When I was holding out for more money.
Как у моего телеперсонажа во втором сезоне... в который я вложил кучу денег!
Показать ещё примеры для «во втором сезоне»...
advertisement

in this season — в это время года

I love it here in this season.
Он мне очень нравиться в это время года.
The garden is so affecting in this season.
Сад такой завораживающий в это время года.
How can you go for a swim in this season?
Как ты можешь купаться в это время года? Что?
Diotimus told of the bridge being impassable this late in season.
Диотим рассказал о хребте, непроходимом в это время года.
Why would the company send a ship this late in the season? Go to the camp, gather our men.
Зачем компании посылать корабль так поздно в это время года? Переводили: Анастасия Егорова, Катерина Морозова Леся Шевченко и Людмила Никитина.
Показать ещё примеры для «в это время года»...