in the third person — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the third person»

in the third personв третьем лице

He kept referring to himself in the third person.
Он все время говорит о себе в третьем лице.
Will the girl continue to refer to herself in the third person?
Девушка так и будет говорить о себе в третьем лице?
And always speak to them in the third person.
И всегда обращайся к ним в третьем лице.
So why would the writer address her daughter directly as Mary and then proceed to talk about her in the third person?
Кто обращается к адресату по имени Мэри, а потом говорит о нём же в третьем лице?
Also it would have been nice to know you talk about yourself in third person!
Также было бы хорошо знать, что ты говоришь о себе непосредственно в третьем лице!
Показать ещё примеры для «в третьем лице»...