in the state of california — перевод на русский

in the state of california — в штате калифорния

Randy, as far as I know, in the State of California, dogs are not allowed to testify in open court.
Рэнди, насколько я знаю, в штате Калифорния собаки не могут давать показания в суде.
Last I checked, there were 23 million registered drivers in the State of California.
Насколько я знаю, в штате Калифорния 23 миллиона людей с водительскими правами.
What's your problem? Dale, why don't you shut up a fucking minute? I want to warn you, as a lawyer, an intimidation, threatened or implied, obscene language or slander, in the State of California.
Я должен предупредить вас, как адвокат, запугивание, угрозы, непристойные выражения и клевета в штате Калифорния.
Yeah,well,in the state of california,it's 15 to 20 hard time.
Да ну, а в штате Калифорния это от 15 до 20 строгого режима.
Correct me if I'm wrong, But surfing is still legal in the state of california.
Поправьте меня, если я ошибаюсь, но серфинг в штате Калифорния все еще вполне легальное занятие.
Показать ещё примеры для «в штате калифорния»...
advertisement

in the state of california — в калифорнии

— You know, in the state of California you can kill a man for entering your house without permission.
— Знаешь, в Калифорнии разрешено убивать людей, входящих в твой дом без разрешения.
You do know that ferrets are illegal in the state of California? Hmm?
Вы в курсе, что держать хорьков в Калифорнии запрещено?
You're bilked out of what's rightfully yours by Miss Terry Hoskins, who is today one of the wealthiest women in the State of California.
Твою собственность незаконно присвоила себе Терри Хоскинс. Она самая богатая женщина в Калифорнии, а ты будешь птицей?
YOU'VE TESTIFIED ONLY IN THE STATE OF CALIFORNIA?
Вы давали показания только в Калифорнии?
Look, there's something I have to do that I'm not really allowed to do in the state of California.
Слушай, я должна кое-что сделать, что не совсем законно в Калифорнии.
Показать ещё примеры для «в калифорнии»...