in the spikes — перевод на русский

in the spikes — на каблуках

Are there little men in there running around in spiked shoes?
Маленькие человечки носятся там на каблуках.
I had a gun in my face, and I just walked 12 miles in spiked boots. So, no, I'm not really okay.
Мне приставили пушку к лицу, а потом я отмахала 20 километров на каблуках, так что нет, я не в порядке.
advertisement

in the spikes — покрытого шипами

She's a dragon covered in spikes walking on ice.
Она дракон покрытый шипами и идущий по льду.
Nizam's keeping the dagger in the High Temple, guarded by some sort of demon covered in spikes.
Низам держит кинжал в Высоком Храме, под охраной некоего демона, покрытого шипами.
advertisement

in the spikes — другие примеры

We keep the bleeding head wrapping it in spikes and flowers and among songs and cheerfulness we throw it into the Meander.
Мы оставляем кровоточащую голову, украшаем её колосьями и цветами, и с песнями, радостно бросаем её в Меандр.
It didn't belong to the victim, and there are carpet fibres in the spikes.
Это не принадлежит жертве, И здесь, в шипах, есть ковровые волокна.
Is it possible the gun was in Spike's hand
Может, пистолет был в руке Спайка,
In Spike's case, there is.
В случае Спайка есть.