in the projects — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the projects»

in the projectsв проекте

The dropping of the device has always been implicit in this project.
Сброс бомбы всегда подразумевался в проекте.
— But, sir, in... In Project Mayhem, we have no names.
Сэр, в проекте «Разгром» нет имен.
So I understand that Lex Luthor has a stake in this project.
Так я так понимаю, Лекс Лютер участвует в проекте.
Charlotte dear, I hope you will also take part in the project.
Дорогая Шарлотта, надеюсь, ты тоже примешь участие в проекте.
Perhaps it was your involvement in the project?
Может быть, ваше участие в проекте?
Показать ещё примеры для «в проекте»...
advertisement

in the projectsв трущобах

In the projects?
В трущобах?
Did you grow up in the Projects? — What?
— Ты вырос в трущобах?
— Did you grow up in the Projects? Or do they not have Projects in Kenosha?
— Ты вырос в трущобах, или в твоем городе их не было?
Yeah, he tell you we grew up together in the projects?
Он рассказывал, что мы вместе выросли в трущобах?
Because you grew up in the projects. And you turned your life around and you got. Your law degree in prison.
Потому что ты вырос в трущобах, но изменил свою жизнь, выучившись в тюрьме на адвоката.
Показать ещё примеры для «в трущобах»...