in the muck — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the muck»

in the muckв грязи

What, right here in the muck?
Что прямо тут в грязи?
No, his feet were covered in muck, but not the rest of him.
Нет, в грязи были только его ноги, а не весь он сам.
Those were the last four bone fragments buried in the muck.
Это последние четыре фрагмента кости, найденные в грязи.
Um... And then put the burn barrel back in its place, not knowing that a few of the bones remained in the muck and ash in the Janda burn barrel.
А затем вернул на место бочку для сжигания, не зная того, что несколько костей остались в грязи и пепле в самой бочке.
Come on now, there's no point in kicking a man when he's down in the muck, is there?
Ну, ладно-ладно, не нужно пинать человека, лежащего в грязи, не так ли?
Показать ещё примеры для «в грязи»...