in the mountains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the mountains»

in the mountainsв горах

— Here in the mountains in Tuareg dress?
Здесь, в горах, вы одеваетесь, как туареги? — Нет.
Alone in the mountains, away from the world.
Одни в горах, вдали от всех.
The girl was there in the mountains?
Она была в горах?
You can play in the mountains and rivers -— everywhere.
Вы можете играть в горах, у реки — повсюду.
Ladies and gentlemen, I will now present to you an unbelievable miracle that I learned in the mountain vastness of India.
Дамы и господа, я хочу представить вам невероятное чудо, свидетелем которого я был в горах Восточной Индии.
Показать ещё примеры для «в горах»...
advertisement

in the mountainsв горной

Losing all hope in life... he secluded himself in a mountain hermitage.
Он потерял все надежды в жизни и... уединился в горной хижине.
Last year, living in the mountains in a cabin and getting up there by your own means of ski touring or hiking.
Последний год я прожил в горной хижине, добираясь туда на лыжах или пешком.
Not long after that, my parents and I, we spent a summer in a mountain cabin outside of Salt Lake City.
Немного позже мои родители и я, мы провели лето в горной хижине недалеко от Солт-Лейк-Сити.
It's being held in a mountain fortress just north of here.
Их держат в горной крепостиNна север отсюда.
Can you... [That woman's mouth... is like a broken faucet in a mountain village]
Ты... можешь... словно сломанный кран в горной деревне
Показать ещё примеры для «в горной»...