in the middle east — перевод на русский

На русский язык «in the middle east» переводится как «на Ближнем Востоке».

in the middle east — на ближнем востоке

A British military base in the Middle East is a necessity for the free world.
Британская военная база на Ближнем Востоке необходима миру.
This L. A corporation... had a guy kidnapped in the Middle East... so I told them they ran some money that was tax deductible staff loss.
Скажем, в Лос-Анжелесской корпорации... на Ближнем Востоке похитили сотрудника так я им подсказала, что они могут не платить налог с выкупа.
They were in the middle East negotiating peace . ..
Они на Ближнем Востоке вели мирные переговоры ...
We know the battle turned around in the Middle East.
Перелом в сражении наступил на Ближнем Востоке.
Failure to act, especially in the Middle East.
— Если не предпринимать мер, особенно на Ближнем Востоке...
Показать ещё примеры для «на ближнем востоке»...
advertisement

in the middle east — на среднем востоке

The United States government has been forced to take action to safeguard what it believes are legitimate Western interests in the Middle East.
Правительство США было вынуждено принять меры по защите интересов Запада на Среднем Востоке.
America will stand with the allies of... freedom to support democratic movements in the Middle East and beyond, with the ultimate goal of ending tyranny in our world.
Америка со сторонниками свободы будет поддерживать демократические движения на Среднем Востоке и других местах с конечной целью покончить с тиранией в нашем мире.
Ron, this a very special gift from one of our members currently stationed with our forces in the middle east, okay.
Рон, это очень особенный подарок от одного из наших членов, который сейчас находится с нашей армией на Среднем Востоке.
Transferred the funds from a bank in the Middle East.
Были переведены денежные средства из банка на Среднем Востоке.
You told me you were in secret missions in the middle east.
Ты сказал мне, что ты участвовал в секретных заданиях на Среднем востоке.
Показать ещё примеры для «на среднем востоке»...