in the last century — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the last century»
in the last century — в прошлом веке
Mr. Worf, open the lower band frequencies most commonly used in the last century.
Мистер Ворф, вызов по нижнему регистру частот, наиболее часто использовавшимся в прошлом веке.
In the last century. I believe they used to take photographs of the dead in the hopes that their souls would go on living through the portraits.
В прошлом веке часто фотографировали умерших в надежде, что их души будут продолжать жить в портретах.
I had to deal with the royal families who are trying to regain the control they had in the last century.
Я должна была иметь дело с королевскими семьями, которые пытаются восстановить контроль, которым они обладали в прошлом веке.
Yeah, well at least you guys have a series win in the last century.
Ну, вы хотя бы чемпионат выиграли в прошлом веке.
There have been five incidents in the last century.
Было пять таких инцидентов в прошлом веке.
Показать ещё примеры для «в прошлом веке»...
advertisement
in the last century — в прошлом столетии
It only killed a couple of French painters in the last century.
Это только убило... несколько французских живописцев в прошлом столетии.
In the last century, the islanders were starving.
В прошлом столетии, островитяне голодали.
And here in this hut, you see it, beneath the high pear tree, in this hut lived the oldest of our fathers, who died last year, and who entered the order still in the last century, so he lived more
Вот здесь, в этой хижине, вы видите внизу высокую грушу, в этой хижине жил самый старший из наших отцов, который умер в прошлом году, по закону, который был введен еще в прошлом столетии, по которому он прожил
In the last century, half of the world's marshes were drained.
В прошлом столетии половина болот планеты была осушена.
I suppose there could be another heir, but he or she could've been born anywhere in the world, at any time in the last century to any one of several dozen people.
думаю может быть другой наследник, но он, или она, мог родиться в любом уголке мира, в прошлом столетии у любого из нескольких десятков людей.
Показать ещё примеры для «в прошлом столетии»...