in the heat of the moment — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «in the heat of the moment»

На русский язык фраза «in the heat of the moment» переводится как «в порыве страсти» или «в ожесточении».

Варианты перевода словосочетания «in the heat of the moment»

in the heat of the momentсгоряча

Frank Foster acted in the heat of the moment.
Фрэнк Фостер действовал сгоряча.
It was in the heat of the moment.
Это было сгоряча.
A totally understandable bit of revenge in the heat of the moment.
Вполне понятное проявление мести сгоряча.
In the heat of the moment, I may have.
Сгоряча, я мог.
We said a lot of awful things in the heat of the moment.
Мы наговорили много ужасного сгоряча.
Показать ещё примеры для «сгоряча»...