in the family plot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the family plot»

in the family plotна семейном участке

Thought he was too goddamn special to be buried in the family plot.
Думал, он чересчур, чёрт возьми, особенный... чтобы быть похороненным на семейном участке.
They buried him in the family plot, where he would be with them when their time came.
Его похоронили на семейном участке, ...где он был бы с ними, когда бы пришло их время.
Dad was supposed to have been buried in the family plot, but...
Папа как предполагалось был похоронен на семейном участке, но..
Dad wanted him buried in the family plot in St Louis, but Pete wouldn't allow it.
Папа хотел похоронить его на семейном участке в Сент-Луисе, но Пит не позволил.
And he's exercising that power to mandate Rachel is buried in the family plot.
И он действует в силу этой доверенности, и распоряжается, чтобы Рейчел похоронили на семейном участке кладбища.
Показать ещё примеры для «на семейном участке»...