in the duck pond — перевод на русский

in the duck pond — в утином пруду

Without guidance I might easily find myself in the duck pond.

Без руководства я с легкостью могу оказаться в утином пруду.

A John Doe in a duck pond awaits.

Джон До ждет в утином пруду.

But I think being chucked in a duck pond is a matter for our uniformed people.

Но мне кажется, что бросание в утиную заводь находится в компетенции участкового.

So you got a break in the duck pond killer case?

Так у вас появилась зацепка в деле по убийству на утином пруду?

And how did you end up in the duck pond?

А как вы очутились в пруду?