in the dell — перевод на русский

in the dell — в лощине

Would you call that trivial? You think that was done by whoever it was Mother Thomas caught in the dell?
Думаете, это сделал тот, кого мать Фома застала в лощине?
— We're in a dell.
— Мы в лощине.
Probably forced her to open it. Then he killed her in the chicken coop after they smoked a joint together in the dell (? )
А потом убил её в курятнике, после того, как они вдвоем забили косячок в лощине.
It wasn't Mother Thomas who found Duncan and his girlfriend in the dell, was it?
Это не Мать Фома застала Дункана с подружкой в лощине.
advertisement

in the dell — из долины

A recitation by the farmer in the dell.
Декламация в исполнении фермера из долины.
— Actually, I'm the farmer in the dell.
— Вообще-то, я фермер из долины.
Gives me a chance to go boating up in the dells.
Как раз выйду на лодке по долине.
advertisement

in the dell — в подвале делла

Locked in the dell vault.
Заперты в подвале Делла.
we're in the dell vault.
Мы в подвале Делла?
advertisement

in the dell — другие примеры

Pretending to take a leisurely stroll, I followed him... at a distance, but keeping on a parallel path with him. The pasture for his sheep was down in a dell.
Прогуливаясь, я шел по пути, параллельному пути пастуха.
Now, the money's gonna be in a Dell Amo shopping bag, all right?
Теперь, буду деньги будем в сумке Dell Amo, все в порядке?
No, we're in a dell.
— Нет, мы тут в лощине.
All seem in dell'Utopia search ... in the scene ... Underground but there are so?
Андеграунд всегда мечтает о некой музыкальной утопии ... но внутри ... там столько течений.
How do you know they were in the dell?
А откуда вы знаете, что это произошло в лощине?
Показать ещё примеры...