in the dank — перевод на русский

in the dank — в промозглой

I have... I have spent a night in the dank jail.

Я провёл ночь в промозглой тюрьме.

We must've walked a mile in the dank and dark.

— Мы прошли где-то два километра в промозглой тьме.

So, I know why I'm sitting in a dank, sunless little room.

Так, я знаю, почему я сижу в сырой тусклой коморке.

And I will not have his sacred night held in some dank, dark basement.

Я не допущу, чтобы его священная ночь прошла в тёмном сыром подвале.

Take him, throw him in some dank cell, let him rot.

Схвати его, засунь куда-нибудь в сырое подземелье и пусть сгниет там.