in the cross fire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the cross fire»

in the cross fireпод перекрёстный огонь

You real want to put her in the cross fire?
Ты действительно хочешь подставить ее под перекрестный огонь?
Without someone getting caught in the cross fire?
И никто не попадет под перекрестный огонь?
Suzanne was just hit in the cross fire.
Сюзанна просто попала под перекрестный огонь.
Till what, he kills an innocent person or someone's kid gets killed in the cross fire?
До каких пор? Пока он не убьет невинного, или пока чей-то ребенок не попадет под перекрестный огонь?
Sir, if the Maquis put up a fight the Xhosa might get caught in the cross fire.
Сэр, если маки затеют сражение, «Ксоза» может попасть под перекрестный огонь.
Показать ещё примеры для «под перекрёстный огонь»...