in the cooler — перевод на русский

in the cooler — в крутом

— Hey, all I want is a nice, one-bedroom apartment in a cool area with a pool and a fireplace, and a tenants-only gym, — and a 24-hour concierge.
— Эй, все, что я хочу, это красивую, однокомнатную квартиру в крутом районе с бассейном и камином и спорт.залом только для жильцов, и круглосуточным консьержем.
You picked it because you wanted to work in a cool dinosaur office. That's a lie!
Ты выбрал его, потому что хотел работать в крутом офисе-динозавре.
I don't work in the cool part of the company, if that's what you're thinking.
Я не работаю в крутом отделе компании, если ты так подумал.
All right, business partner in a cool, hip studio.
Хорошо, бизнес-партнер в крутой продвинутой студии.
Driving around in a cool car, drinking my favorite drink, listening to my favorite record.
Ездить по округе в крутой машине. Пить то, что больше всего люблю, слушать свои любимые песни.
Показать ещё примеры для «в крутом»...
advertisement

in the cooler — в холодильнике

The cold ones are in the back, in the cooler.
Холодная сзади, в холодильнике.
It is behind the Bollinger in the cooler.
Позади бутылок с Болинже в холодильнике.
What you got in the cooler, sir?
Что у вас в холодильнике, сэр?
This gentleman has been in the cooler for a couple days.
Этот джентльмен провёл пару дней в холодильнике.
In the cooler.
В холодильнике.
Показать ещё примеры для «в холодильнике»...