в холодильнике — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в холодильнике»
«В холодильнике» на английский язык переводится как «in the refrigerator».
Варианты перевода словосочетания «в холодильнике»
в холодильнике — in the refrigerator
Ёлка украшена, а коктейль «Том и Джерри» в холодильнике.
The tree is up and the Tom and Jerry mix is in the refrigerator.
— В холодильнике!
— In the refrigerator!
Виктор, в холодильнике есть сельдерей.
Victor, in the refrigerator is celery.
Отнеси зто все в холодильник.
Put all this in the refrigerator, will you.
Подарок в холодильнике.
Gift in the refrigerator.
Показать ещё примеры для «in the refrigerator»...
advertisement
в холодильнике — in the fridge
Сел молоко в холодильнике.
Sour cream in the fridge.
Где все находится? В холодильнике.
In the fridge.
— Выпивка в холодильнике.
— Drink in the fridge.
Положи в холодильник.
Put it in the fridge.
Можно и дома, если есть что-нибудь в холодильнике.
There may also be something appetizing in the fridge.
Показать ещё примеры для «in the fridge»...
advertisement
в холодильнике — in the freezer
Не хватает отбивных в холодильнике.
Not enough steaks in the freezer.
Эй, а помнишь, как ты и толстый Сэл оказались запертыми в холодильнике на ночь?
Hey, remember the time you and Fat Sal got locked in the freezer overnight?
У Айды в холодильнике есть мороженое. И его надо съесть пока не испортилось. Валяй.
Ida has some ice cream in the freezer that needs eating before it goes bad.
В холодильнике.
In the freezer.
В Эррола выстрелили в холодильнике, он, шатаясь, добрался до кухни и умер прямо здесь.
Errol gets shot in the freezer, staggers back out into the kitchen, and dies right here.
Показать ещё примеры для «in the freezer»...
advertisement
в холодильнике — in the cooler
Холодная сзади, в холодильнике.
The cold ones are in the back, in the cooler.
Позади бутылок с Болинже в холодильнике.
It is behind the Bollinger in the cooler.
Что у вас в холодильнике, сэр?
What you got in the cooler, sir?
Этот джентльмен провёл пару дней в холодильнике.
This gentleman has been in the cooler for a couple days.
В холодильнике.
In the cooler.
Показать ещё примеры для «in the cooler»...
в холодильнике — in the icebox
— Посмотри в холодильнике.
— Well, look in the icebox.
— В холодильнике, где же еще.
— In the icebox. Where do you think it is?
— В холодильнике.
— In the icebox.
Может она что-нибудь оставила для тебя в холодильнике.
She probably left something in the icebox for you.
— В холодильнике?
— In the icebox?
Показать ещё примеры для «in the icebox»...
в холодильнике — on ice
Зачем ещё им сохранять его тело в холодильнике?
Why else would they keep his body on ice?
Здравствуйте, господин финансовый директор! Детей нет дома, шампанское в холодильнике, и цвет моего бюстгальтера полностью соответствует цвету трусиков.
Hey, Mr. C.F.O., the kids are gone, the champagne is on ice, and my bra actually matches my panties.
Поскорей положите нашего неизвестного в холодильник.
Get our John Doe here on ice quick.
Я собирался убирать его в холодильник, если нет возражений.
I was gonna put him on ice if that was okay with you?
Держал в холодильнике.
He kept her on ice.
Показать ещё примеры для «on ice»...
в холодильнике — in cold storage
Он был в холодильнике.
He was in cold storage.
Как долго она находилась в холодильнике, пока не стала статуей?
How long was she kept in cold storage before she was turned into a statue?
Армия Далеков, покоящаяся в холодильнике, пока они не понадобятся.
An army of Daleks in cold storage until they're needed.
Мы нашли тело сестры Элины в холодильнике.
We found Elina's sister's body in cold storage.
Тело сестры Элины Андреску было найдено в холодильнике.
Elina Andrescu's sister's body was found in cold storage.
Показать ещё примеры для «in cold storage»...
в холодильнике — refrigerated
Его можно хранить как в холодильнике, так и вне его.
It can be unrefrigerated or refrigerated.
Оценка была дана в связи с... грызунами в области приготовления пищи, зараженными насекомыми в холодильнике, плесени вокруг...
The rating was given due to... rodent infestation of the food preparation area, insect infestation of the refrigerated area, mold on and around...
— Да! Они держат его в холодильнике.
They're keeping it refrigerated.
Она никогда не была в холодильнике.
It's never been refrigerated.
— Я знаю. Почему арахисовое масло не надо хранить в холодильнике?
Why doesn't peanut butter need to be refrigerated?
Показать ещё примеры для «refrigerated»...
в холодильнике — food in the fridge
Положи продукты в холодильник, пожалуйста.
Could you put the food in the fridge?
Адам, мне можно есть еду в холодильнике?
Adam, can I eat the food in the fridge?
В холодильнике есть еда.
There's food in the fridge
Почему бы мне не положить еду в холодильник чтобы мы съели ее позже?
Why don't I put the food in the fridge and we can eat it later?
— Помни о еде в холодильнике.
Don't forget about the food in the fridge.
Показать ещё примеры для «food in the fridge»...
в холодильнике — under refrigeration
Уборщики нашли его в холодильнике на заброшенном складе в Текумсе.
City workers found him in a refrigeration unit at an abandoned warehouse in Tecumseh.
Когда испортится йогурт, если не хранить его в холодильнике?
How long does yogurt keep without refrigeration?
Я бы закрыл глаза но мистер Бучбиндер оплатил два дня в холодильнике поэтому я выпишу вам штраф.
I'd love to let this slide... but since Mr. Buchbinder paid for two days' refrigeration in his pre-need contract... I'm going to have to write you up for a consumer disclosure citation.
Нужно это тело положить в холодильник... если вы собираетесь сохранить его как доказательство.
You need to get this body into refrigeration to preserve him as evidence.
Вы видите, почему мы не стали класть его в холодильник.
You see why we didn't put him in refrigeration.
Показать ещё примеры для «under refrigeration»...