in the conventional sense — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the conventional sense»

in the conventional senseв привычном смысле

Scrub brush, rocks, an abundance of mineral deposits, but no weapons in the conventional sense.
Жесткие кустарники, камни, обилие полезных ископаемых, но никакого оружия в привычном смысле этого слова.
It's not stealing in the conventional sense of the word.
И не крала в привычном смысле этого слова.
advertisement

in the conventional senseв обычном смысле

— Not in a conventional sense.
Не в обычном смысле.
Yeah, no, well, not in the conventional sense.
Ну, может, не в обычном смысле..
advertisement

in the conventional sense — другие примеры

Working. To meet with specified requirements, entity would exist without form in conventional sense.
Чтобы соответствовать требованиям, существо не должно иметь обычной формы.
What you mean is, she's not attractive in the conventional sense.
Ты же имеешь в виду, что она не привлекательна в традиционном смысле.
We wouldn't be fighting in the conventional sense.
А если я скажу, что мы будем бороться в нетрадиционном стиле?
At least not in the conventional sense.
В стандартном смысле слова.
But the winners still tended to have it «going on» in the conventional sense.
Но победителей продолжали выбирать по-старинке.
Показать ещё примеры...