in the cheerios — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in the cheerios»

in the cheeriosв группе поддержки

Well, I need more kids-— performers-— and all the best ones are in the Cheerios, so I figured some of them might want to double up.
Ну, мне нужно больше ребят, и танцоров тоже. А лучшие из них — в группе поддержки. Так что, я подумал, кто-нибудь заинтересуется.
It's crunch time in Cheerios! Season.
В группе поддержки сейчас решающее время.
I mean, we only met because she put us in the Cheerios!
Мы же познакомились благодаря тому, что она взяла нас в группу поддержки.
advertisement

in the cheerios — другие примеры

I just don't get it. I mean, first, putting Becky in Cheerios.
Сначала берёт Бекки в болельщицы, теперь это.
You call that nice girl in Cheerios! with Kurt, you call her a retard?
Ты назвал эту милую девушку из команды болельщиц, которая с Куртом,ты назвал ее тормозом?
A little bird told me that someone spent her summer vacation getting a brand-new set of melons, even though you know I have a very strict no plastics policy in Cheerios!
Сорока принесла мне на хвосте новость, что кто-то потратил ее летние каникулы получая совершенно новый набор дивидендов, даже несмотря на то, что ты знаешь я провожу очень строгое правило — никакой пластики у черлидеров!
I beg your pardon? It's my senior year, and I want to finish high school in a Cheerios!
— Это мой последний год, и я хочу закончить школу в форме чирлидера и с чемпионским званием.
But Coach Sylvester used like, feathers and a black light, and she brought in the Cheerios.
Вы оба— супер. Но тренер Сильвестер использовала перья и флюорисцент, привела болельщиц.
Показать ещё примеры...