in the bowels of the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in the bowels of the»
in the bowels of the — в недрах
It must be a volcanic spring buried deep in the bowels of the Earth.
Должно быть это вулканический источник, похороненный глубоко в недрах земли.
Right in the bowels of the ship.
— Прямо в недрах корабля.
The demon is in the bowels of this building.
Демон находится в недрах этого здания.
I've been sitting in this cell for over 20 years, hiding in the bowels of our justice system.
Я просидела в этой клетке больше 20 лет, прячась в недрах нашей системы правосудия.
We're subterranean now, coiling away in the bowels of the city.
Мы под землёй, в самых недрах города.