in spades — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in spades»

in spadesв избытке

And you have got those in spades.
А у тебя этого в избытке.
You have it in spades, my dear.
А у тебя его в избытке, дорогая.
The killer needed someone with a motive, and Duxbury had that in spades.
Убийце нужен был кто-то с мотивом, у Даксбори его в избытке.
And do you know what else I have in spades?
А знаешь, чего еще у меня в избытке?
It's a value that the American people possess in spades.
Это ценность в том, что американский народ обладает этим в избытке
Показать ещё примеры для «в избытке»...