in solitary confinement — перевод на русский

in solitary confinement — в одиночной камере

Your son is in solitary confinement.
Ваш сын находится в одиночной камере.
I was imprisioned at Sukabumi. 3 days in solitary confinement.
В Сукабуми я провел три дня в одиночной камере.
I spent a lot of long years in solitary confinement, a dangerous man companies like Phicorp tried to help.
Я провёл много долгих лет в одиночной камере, как опасный человек, такие компании, как ФиКорп, пытались помочь.
I spent six years in solitary confinement.
Я шесть лет провел в одиночной камере.
I spent half my time in solitary confinement.
Я провел половину времени в одиночной камере.
Показать ещё примеры для «в одиночной камере»...
advertisement

in solitary confinement — в одиночке

I have, actually, in Switzerland. In the war, I was captured and spent over a year in solitary confinement.
Во время войны меня взяли в плен и я провёл в одиночке больше года.
She dies an old lady in solitary confinement.
Она умрет от старости в одиночке.
That's why they chained me and held in solitary confinement.
За это в одиночке, на цепи, держали.
20 years in solitary confinement.
заточения в одиночке.
For those of you who haven't had the pleasure, Mr. Garavito has spent the last 15 years of his life in solitary confinement after slaughtering two families and cannibalizing all of his victims.
Для тех, кто не имел удовольствия — мистер Гаравито провёл последние 15 лет в одиночке за убийство двух семей и каннибализм в отношении всех жертв.
Показать ещё примеры для «в одиночке»...
advertisement

in solitary confinement — в одиночном заключении

A hunger strike is our only way... to resist in solitary confinement.
Наша голодовка — это наша единственная возможность солидарного сопротивления в одиночном заключении.
"Well, a chap's been in solitary confinement for a year
"Итак, один малый находился в одиночном заключении целый год.
He's in solitary confinement somewhere.
Сейчас он где-то в одиночном заключении.
You tell me where I can find Abdul, and maybe... you don't spend the rest of your life in solitary confinement.
Ты скажешь мне где я могу найти Абдула и может... ты не проведешь остаток жизни в одиночном заключении.
Your five years in solitary confinement are at an end.
Ваш 5-летний срок одиночного заключения подошёл к концу.
Показать ещё примеры для «в одиночном заключении»...