in psychology — перевод на русский

in psychology — психологии

Penny Patterson, 28, a graduate student in psychology, is teaching Koko sign language.
Пенни Паттерсон, 28 аспирант психологии, учит Коко языку жестов.
Some kind of mail-order courses in psychology, Nurse Barney?
Заочные занятия по психологии, медбрат Барни?
M.A. in Psychology.
Магистр психологии.
Bartender with a grad degree in psychology, total cliche.
Барменша со степенью по психологии, полное клише.
According to my investigation, he emigrated to US at the age of 12, received masters in psychology, then graduated Harvard Law School, received MBA at Wharton and returned to Korea in 1999.
Согласно моему расследованию, он эмигрировал в США в 12 лет, получил степень магистра психологии, затем окончил юридическую школу в Гарварде, получил MBA в Уортоне, [MBA — Магистр бизнес-администрирования — самая популярная степень в управлении бизнесом] и вернулся в Корею в 1999.
Показать ещё примеры для «психологии»...

in psychology — в области психологии

And unfortunately, probably a guy with a BA in psychology.
И к сожалению, это наверное чувак со степенью бакалавра в области психологии.
We have heard about your pioneering work in psychology and know that you have had a great success in London with aberrant behaviour.
Мы наслышаны о ваших новаторских работах в области психологии, и знаем, что вы весьма успешно работали в Лондоне с девиантным поведением.
I'm asking because on your show people call in for advice and you go by the name Dr. Jacobs on your show and I didn't know if your listeners were confused and assumed you had advanced training in psychology, theology or health care.
Я спросил, по тому что в ваше шоу люди звонят за советом ... и вы изестны как Доктор Якобс на своем шоу и я не знаю точно, были ли ваши слушатели подкупленными или смущенными у вас неплохая подготовка в области психологии, теологии и медицины.
He has a masters in psychology and criminology from Harvard and an MBA? Get out of here. He's got a monkey basketball league?
Он имеет степень магистра в области психологии и криминологии Гарварда и MBA (магистр экономики управления)?
I also have a master's in psychopharmacology And a doctorate in psychology.
Я так же магистр психофармокологии и доктор в области психологии.
Показать ещё примеры для «в области психологии»...