in protest of — перевод на русский

in protest of — в качестве протеста против

I am staging a hunger strike in protest of the reprehensible conditions in this facility!
Я объявляю голодовку в качестве протеста против возмутительных условий в этом заведении!
In protest of the conditions in here.
В качестве протеста против условий содержания здесь.
advertisement

in protest of — другие примеры

Tell him that Audrey Horne has chained herself to the Twin Peaks Savings and Loan vault in protest of their financial ties to the Ghostwood Development Project. And that I intend to stay here until a town meeting is held to debate the future of our environment and specifically the effect of the Ghostwood Project upon it.
Скажите ему, что Одри Хорн приковала себя в хранилище Сберегательного банка Твин Пикс в знак протеста против их финансовых связей с проектом застройки Гоуствуда и что я намерена оставаться здесь, пока не соберется городское собрание для обсуждения будущего нашей окружающей среды,
It's believed to be in protest of the Vietnam War, since RO TC uniforms were stored there.
Есть мнение, что в протест войны во Вьетнаме, так как там хранилась форма офицеров резерва.