in peril — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «in peril»
На русский язык «in peril» переводится как «в опасности» или «находящийся под угрозой».
Варианты перевода словосочетания «in peril»
in peril — в опасности
Why, we might be in perils.
Мы можем быть в опасности.
Always, when my friends are in peril.
Я не покидаю друзей в опасности.
It is not only the Crown of England that is in peril, Excellency.
Не только корона Англии в опасности.
Alain is not in peril.
Ален не в опасности.
Your life is in peril.
Ваша жизнь в опасности.
Показать ещё примеры для «в опасности»...
advertisement
in peril — под угрозой
For many years, and I speak to you today not as a politician but along with my wife as parents. Public education in America has been in peril.
Многие годы, и я говорю сегодня не как политик, а вместе с женой, как родители, государственное образование в Америке было под угрозой.
The future of our kind is in peril.
Будущее нашего вида под угрозой.
Okay, I summoned everyone to the roof because Bangsgiving is in peril.
Я вызвал всех на крышу, потому что День Сексодарения под угрозой.
Are you trying to suggest, in your usual, maladroit fashion, that our jobs are in peril?
Вы в своей обычной бестактной манере пытаетесь сказать, что и мы под угрозой?
A new level of impiety, where your life was put in peril.
Это новая степень вины, когда ваша жизнь была под угрозой.
Показать ещё примеры для «под угрозой»...