in paradise — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «in paradise»

На русский язык «in paradise» переводится как «в раю».

Варианты перевода словосочетания «in paradise»

in paradiseв раю

Both, always single, in the paradise.
Двое, всегда одни, в раю.
In the paradise.
В раю.
We rencontrerons-nous in paradise?
И что же, мы оба встречаемся в Раю?
They would be better in paradise.
Им будет лучше в раю.
Life in paradise, as simple and as pleasureful as it was those thousands of years ago on that beautiful planet so far away.
Жизнь в раю, простую и радостную, какой она была тысячи лет назад на вашей далекой и прекрасной планете.
Показать ещё примеры для «в раю»...
advertisement

in paradiseв райском

HPD found a trough and a bunch of hay, uh, in Paradise Park.
Полиция нашла грузовик и кучу соломы, в Райском парке.
You yank his tail, and you're in Paradise Pond!
Дёргаешь её за хвост, и ты в Райском Озере.
You live in Paradise House, and you're a very great writer.
Ты живешь в Райском доме, ты великая писательница
Her skin is a gritty beach in paradise.
Её кожа как райский песчаный пляж.
But like all gardens in paradise, it couldn't last long here on Earth.
Но, как и Райский Сад, он просуществовал совсем недолго.
Показать ещё примеры для «в райском»...