in our favour — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in our favour»
in our favour — в мою пользу
The deck was slightly stacked in my favour.
Колода была слегка подтасована в мою пользу.
After all I had done for the Alliance, not a word was said in my favour, not a single hand raised in my support.
После всего, что я сделал для Альянса, никто и слова не сказал в мою пользу, никто даже руки не поднял, чтобы поддержать меня.
My dear Miss Elizabeth, my situation in life, my connection with the noble family of de Bourgh, are circumstances highly in my favour.
Моя дорогая мисс Элизабет. Мое положение в жизни, мои отношения с почтенной семьей де Бург говорят в мою пользу.
The situation is distinctly in my favour.
Обстоятельства явно в мою пользу.
— Wolsey has assured me that the Pope has already decided in my favour.
Вулси уверил меня, что папа уже решил вопрос в мою пользу.
Показать ещё примеры для «в мою пользу»...