in order of — перевод на русский

in order of — в порядке

Now, I will name three scientists, then you will put them in order of the size of their contribution to their respective fields.
Сейчас, я назову имена трех ученых, затем ты расположишь их в порядке размера вклада в соответствующие им сферы деятельности.
At the end of the course the young fighter, I was offered to choose 3 duty stations in order of preference.
В конце курса молодого бойца мне предложили выбрать 3 места службы в порядке предпочтения.
I will name three historical figures, you put them in order of the heinousness of their betrayal.
Я буду называть имена трех исторических личностей, а ты будешь распологать их в порядке гнусности их предательства
She can tell you the Dow 40 in order of market cap.
Она милая. Она может расставить участников Dow 40 в порядке рыночной капитализации.
We're gonna take people in order of their arrival, — and we're a little behind. — Oh.
Мы будем принимать людей в порядке их прибытия и мы немного задерживаемся.
Показать ещё примеры для «в порядке»...
advertisement

in order of — в порядке важности

List your five main interests in order of importance.
Список пяти твоих главных интересов в порядке важности.
Cool. This is the list, but it's not in order of preference because it's hard for me to decide.
Вот список, но не в порядке важности, потому что очень сложно решить,
— To arrange all necessary items in order of importance.
2. Составить список вещей в порядке важности.
— I'll look through these in order of importance.
Я просмотрю их в порядке важности.
Rank the following aspects of Sheldon Cooper in order of appeal.
Расположите следующие черты Шелдона Купера в порядке важности для вас.
Показать ещё примеры для «в порядке важности»...