in no condition — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in no condition»
in no condition — не в состоянии
I just wish someone would tell me these things because this woman is in no condition...
Я только хотел чтобы кто-нибудь мне разъяснил это потому что эта женщина не в состоянии...
The Apollo is in no condition to get into battle right now.
Аполлон сейчас не в состоянии вступать в битву.
This may shock you, but you were in no condition to get behind the wheel last night, Lois.
Ты удивишься, но вчера рулить ты была не в состоянии.
Chloe was in no condition to make the trip.
Хлои была не в состоянии ехать.
You are in no condition to make that decision.
Ты не в состоянии выносить решение.
Показать ещё примеры для «не в состоянии»...
advertisement
in no condition — не в том положении
You're in no condition to decide anything.
Ты не в том положении, чтобы что-то решать...
You're in no condition to have any fun.
Ты не в том положении, чтобы веселиться.
We're in no condition to receive offers, Captain.
Мы не в том положении, чтобы получать какие-либо предложения, капитан.
I'm in no condition.
Я больше не в положении.
No no no, you are in no condition.
Не, не, не. Не в вашем положении.