in my capacity as — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in my capacity as»

in my capacity asв качестве

And in all these cases, you, in your capacity as a doctor, sat on the committee making those decisions.
И во всех случаях, вы, в качестве врача, принимали участие в принятии этих решении.
But I am here in my capacity as a member of the Hollywood Foreign Press.
Но я здесь в качестве члена Голливудской Зарубежной Прессы.
Mr. Raker... in your capacity as a left-winger, did your coach ever ask you to violently respond to a dirty play?
Мистер Рейкер... в качестве левого нападающего, просил ли вас тренер когда-либо агрессивно отвечать на грязную игру?
In your capacity as chancellor.
В качестве канцлера.
And in your capacity as one of his attorneys, did you attempt to invalidate a ballot box that you believed had been compromised?
В качестве одного из его адвокатов прилагали ли вы усилия для признания недействительной урны для голосования, которая была, как вы считали, с нарушениями?
Показать ещё примеры для «в качестве»...