in misery — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in misery»

in miseryв страданиях

But where is the greatness in misery?
Но где величие в страданиях?
And watch me grow old in misery.
И увидишь, как я старею в страданиях.
If he thought like me... he wouldave known that living in misery sucks marginally less than dying in it.
Если бы он думал, как и я... то знал бы, что жизнь в страданиях чуть менее отстойна, чем смерть в страданиях.
Why wallow in misery if we have a choice?
Почему мы увязаем в страданиях(горе) если у нас есть выбор?
I really want you all to live a long, long time in misery.
Я хочу, чтобы все вы жили долго, очень долго в страданиях.
Показать ещё примеры для «в страданиях»...
advertisement

in miseryв нищете

And now, both we are in the misery.
И теперь мы оба в нищете.
It saw you in the misery.
Ты был в нищете.
Leaving us in misery.
Оставил нас в нищете.
He came here in misery ?
Он приехал сюда в нищете ?
He lives in misery but always imitating his exploiter
Он живет в нищете, но подражает эксплуататору.
Показать ещё примеры для «в нищете»...