in midday — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in midday»

in middayполуденным солнцем

Because I'll be in Alicante, oiled up, skin sizzling in the midday sun like a burnt sausage!
Потому что я буду в Аликанте, весь в масле для загара, с кожей, шипящей под полуденным солнцем, как пережаренная сосиска!
They're back to work in the midday sun.
Они возвращаются к работе под полуденным солнцем.
Even so, they can only survive for less than 10 minutes in the midday sun.
Но даже они могут выдержать не дольше 10 минут на полуденном солнце.
advertisement

in midday — другие примеры

In midday heat. I know that I have to carry this sorrow
В полуденный зной, и знаю я : печаль тоску мне эту
If Achille is behind this, I want to see him... tied naked to a palm tree in the midday sun.
Если это Ахил развлекается, то остаток жизни он проведет на центральной набережной, привязанным голышом к пальме.
Mademoiselle. We must now appear the mad English who go out in the midday sun.
Мадемуазель, выходя на это знойное солнце мы с вами действительно ведём себя, как сумасшедшие англичане.
Jennifer is coming in midday today, Greenwich Mean Time.
Дженнифер придёт сегодня в полдень по Гринвичу.
Take it into the desert and spread it upon the open sand in the midday sun. It is our way.
История начертана на песках Aракиса.
Показать ещё примеры...