in maine — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in maine»

in maineв мэне

The skiing and polo... and deer hunts in Maine.
Катание на лыжах и игра в поло... и охота на оленей в Мэне.
Some place up in Maine.
Где-то в Мэне.
I was in Maine for a couple days.
Пару дней была в Мэне.
You got our number in Maine.
У тебя есть наш номер в Мэне.
— She got some new furniture in Maine.
— Она купила новую мебель в Мэне.
Показать ещё примеры для «в мэне»...
advertisement

in maineв штате мэн

A summer place in Maine.
Летом в штате Мэн.
— Up in maine?
В штате Мэн?
He was found as a seal pup in 1971, in Maine, by a family called the Swallows.
Он был найден еще детенышем тюленя в 1971 году, в штате Мэн, семейством Сволоуз.
When I was in Maine, doing this documentary about America...
Когда я был в штате Мэн, снимал документальную передачу об Америке...
— What is the most famous animal in Maine?
— Какое самое знаменитое животное в штате Мэн?
Показать ещё примеры для «в штате мэн»...
advertisement

in maineв мэйне

But I got that all fixed. I got me a lodge in Maine.
Я купил себе охотничий домик в Мэйне.
— Not in Maine, too lonely.
— Не в Мэйне, ему будет одиноко.
While his wife and son are in Maine this monster is terrorizing the girls of New York.
Пока его жена и ребёнок отдыхают в Мэйне это чудовище терроризирует девушек Нью-Йорка.
Besides, this will be way more fun than hanging out in Maine with the wives, sitting around a campfire, listening to Lois tell grocery stories.
Кроме того, это будет повеселее, чем торчать в Мэйне с женами, сидеть вокруг костра, слушать как Лоис травит бакалейные байки.
Do you have any family in Maine, by any chance?
У тебя есть какие нибудь родственники в Мэйне?
Показать ещё примеры для «в мэйне»...
advertisement

in maineв мейне

God, I'd love to own my own gallery... and maybe a little cottage in Maine.
— Я хотела иметь собственную галлерею... и может небольшой домик в Мейне.
Now, ma'am, I'll be very candid with you about this so please, don't get freaked out or think that I'm some kind of weirdo who you shouldn't meet for the best fried clams in Maine.
Итак, мэм, я буду сейчас с вами очень откровенен. Так что прошу не пугаться и не считать меня психопатом,.. ...с которым даже нельзя поесть устриц в Мейне.
And the papers put him at his family's compound in Maine during Erika's murder.
И согласно газетам, он был на семейном сборище в Мейне во время убийства Эрики.
Nope, he'd done it 100 times in the same pair of boots that I got him our first Christmas in Maine.
Сотни раз ходил. В одних и тех же ботинках, что я подарила ему на наше первое Рождество в Мейне.
In 30 miles, take 95 north, and we should be in Maine by tomorrow night.
30 миль, ехать на 95 север, и мы должны быть в Мейне завтра ночью.
Показать ещё примеры для «в мейне»...