in love with another — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in love with another»
in love with another — любит другого
He heard that Jasmine was in love with another, so he threatened her father, and took Jasmine off to his kingdom and locked her up in his harem.
Он узнал, что Жасмин любит другого. Тогда шейх запугал ее отца,.. увез Жасмин в свое королевство и запер в гареме.
You know, Stratton, it's quite a shock to find that your wife's in love with another man.
Понимаете ли вы, Страттон, какое это потрясение обнаружить, что твоя жена любит другого.
But can't you see that she's in love with another man?
Но разве не видно, что она любит другого?
Seuin's in love with another woman
Сеюин любит другую женщину
No man would relish resuming life with a woman who was madly in love with another man, even if that man were dead.
Вряд ли найдется человек, который захочет жить с женщиной, которая безумно любила другого, даже если его нет в живых.
Показать ещё примеры для «любит другого»...
advertisement
in love with another — полюбила другого
— She fell in love with another guy.
— Боже мой! — Да, полюбила другого.
I fell in love with another man.
Я полюбила другого человека.
Get it over with. She fell in love with another guy.
Со старым надо кончать Она полюбила другого.
I've fallen in love with another girl.
Я полюбил другую.
When we married, I made a promise that... if she fell in love with another, I wouldn't stop her.
Перед женитьбой я обещал, если она кого-нибудь полюбит, я не буду ей мешать.