in it together — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in it together»

in it togetherвместе

Whatever we got into, we were in it together.
Что бы с нами не случалось, мы всегда были вместе.
In us together that we can't fight off this... This poison?
Мы не смогли вместе победить этот ... этот яд?
We're in it together.
Мы будем вместе.
I was afraid to die alone, but I'm glad we're in it together.
Я боялся умереть один, но я рад что мы вместе.
Once upon a time, we would've all gone in here together.
Раньше мы все это делали вместе.
Показать ещё примеры для «вместе»...