in grade — перевод на русский

in grade — на класс

She's in the grade behind me.
Она на класс младше меня.
She's in the grade above him.
Она на класс старше.
It was all my son's fault, he was in grade 6 and he wanted to go ski.
Во всем виноват мой сын. Он был в 6-ом классе, когда захотел научиться ездить на лыжах.
It happened in grade 11 at the fall dance.
Это случилось в 11-ом классе, на осеннем балу.
Transferred in grade 4
Переведён в 4-й класс.
Показать ещё примеры для «на класс»...

in grade — в начальной

I was only 13, ... still in grade school.
Мне было только 13, все еще в начальной школе.
Is it true you had a special tutor in grade school?
— Правда, что у тебя была индивидуальная учительница в начальной школе?
Mother died when I was in grade school.
Мама умерла, когда я учился в начальной школе.
When she was in grade school, she used to draw these pictures with a mom and dad and straight-up white picket fence.
Когда она была в начальной школе, она обычно рисовала эти рисунки с мамой и папой и настоящим белым заборчиком.
Are we in grade school?
Мы что, в начальной школе?
Показать ещё примеры для «в начальной»...

in grade — в школе

This is not about who bullied you in grade school, Jokke.
Это ведь не о том, что кто-то над кем-то издевается в школе, Йокке.
You get beat up by a gang of fat kids when you were in grade school or something?
Тебя побила банда толстых детишек когда ты был — в школе или что-то такое?
Steven hooked up with your mom in a dungeon when you were in grade school?
Стивен познакомился с твоей матерью в подвале когда ты была в школе?
How I doted on you in grade school, how I waited and I waited.
Как я сходил с ума еще в школе, как ждал тебя.
I wasn't exotic in grade school... as opposed to now, right?
Я не была экзотичной в школе, не то что сейчас, верно?
Показать ещё примеры для «в школе»...

in grade — в третьем классе

Last year he failed in Grade 3. Can you believe it?
В прошлом году он не сдал экзамены в третьем классе.
I was in grade three.
Я был в третьем классе.
Believe it or not, I was actually one of the smart kids in grade three.
Веришь или нет, но я был одним из умнейших детей в третьем классе.
What is this? What, am i in grade three or something?
Я что, учусь в третьем классе?
This is your son's second year in Grade 3.
Ваш сын уже второй год в третьем классе.