in front of the boys — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in front of the boys»
in front of the boys — перед парнем
I would, but I don't want to embarrass you in front of the boy.
Я бы рад, но не хочу смущать тебя перед парнем.
«I'm just a girl... standing in front of a boy, asking him to love me.»
«Я только девчонка... которая стоит перед парнем, и просит его о любви.»
"I'm just a girl "standing in front of a boy asking him to love her."
«Я просто девушка, стоящая перед парнем с просьбой любить ее.»
standing in front of a boy... asking him to love me.
Я всего лишь робот...стоящий перед парнем... просящий его полюбить меня.
I guess what I'm trying to say is when all's said and done... I'm just a girl standing in front of a boy over a dead body, asking him to like her.
То есть я пытаюсь сказать, что в общем и целом я просто девушка... стоящая напротив парня над трупом... которая хочет парню понравится.
Показать ещё примеры для «перед парнем»...
advertisement
in front of the boys — при детях
Not in front of the boys, Mrs. Perrin!
Не при детях, мадам Перрэн!
Huh. I almost said that in front of the boys!
Я чуть не сказал это при детях.
If you want to talk to me, call me, but let's not quarrel in front of the boys.
Если хочешь поговорить со мной, позвони, но не будем ругаться при детях.
Not in front of the boy.
— Только не при ребёнке.
Not in front of the boy.
Не при ребёнке.
Показать ещё примеры для «при детях»...