in front of my son — перевод на русский

in front of my son — перед моим сыном

What about in front of my son?
А перед моим сыном?
Gary, will you stop swearing in front of my son, please?
Гари, хватит материться перед моим сыном.
The one who was so busy shaking her tail in front of my son.
Та, что крутила хвостом перед моим сыном.
Humiliated in front of my son 'within ten seconds of his birth.'
Унизив меня перед моим сыном 'в первые же 10 секунд своей жизни.'
THAT DOESN'T MEAN YOU HAVE TO HUMILIATE ME IN FRONT OF THE ENTIRE WORLD, IN FRONT OF MY SON.
Но это не значит, что ты должен унижать меня перед всем миром и перед моим сыном.
Показать ещё примеры для «перед моим сыном»...
advertisement

in front of my son — на глазах у сына

Pauline came back to save us, not bleed out in front of her son.
Паулин вернулась, дабы спасти нас, а не истекать кровью на глазах у сына.
Don't make us arrest you in front of your son.
— Не заставляйте арестовывать вас на глазах у сына.
Look, old man... don't make me beat you in front of your son.
Слышь, старик... не заставляй избивать тебя на глазах у сына.
— Mmm. — Which I won't talk about — in front of my son.
Но я не буду об этом говорить на глазах у сына.
I would drag you out of here by your hair in front of your son. And throw you in prison with the rest of the criminals.
Потому что если я смогу доказать, что вы пособница разбойника, я вытащу вас отсюда за волосы на глазах у сына.
Показать ещё примеры для «на глазах у сына»...
advertisement

in front of my son — в присутствии моего сына

And, and, I do not want to have this conversation in front of my son.
И, и, я не хочу этого разговора в присутствии моего сына.
How dare you accuse me of having an affair in front of my son.
Как вы смеете обвинять меня во внебрачной связи в присутствии моего сына! Да.
You have no idea what I do, what I let someone do to me in front of my son.
Ты не представляешь, что я делаю, что я позволяю делать с собой в присутствии моего сына.
Not in front of my son.
Не в присутствии моего сына.
You talk to me like that in front of my son?
"ы так разговариваешь со мной в присутствии моего сына?