in four years — перевод на русский

in four years — четыре года

Seen here in her photo with a cartoon knife stuck in her head, In a macabre tableau that, in four years, Would prove eerily prescient.
Посмотрите на ее фото с нарисованным ножом, торчащим из ее головы, на жуткое изображение того, что через четыре года пророчески свершилось.
In four years!
Через четыре года!
In four years.
Через четыре года.
Or, if things go well, in four years.
А если повезет, то через четыре года.
So you do it in four years.
— И ты это сделаешь через четыре года.
Показать ещё примеры для «четыре года»...
advertisement

in four years — года

And the name and the address of the woman who brought it in four years ago.
Фамилия и адрес женщины, которая его принесла 4 года назад.
I ain't had pork but four times in four years. Every Christmas.
За 4 года ел свинину только 4 раза — на рождество.
I've had three lovers in four years.
За 4 года после смерти мужа у меня было только 3 парня.
Hey, Mom, I haven't talked to you in four years but I got something for you.
"Привет, мама, мы не говорили 4 года," "но у меня есть кое-что для тебя."
So we haven't had a president in four years?
Значит у нас не было президента 4 года?
Показать ещё примеры для «года»...
advertisement

in four years — в течение четырёх лет

Is that the same woman that you have not spoken to in four years?
Та самая женщина, с который вы не разговаривали в течение четырех лет?
Clouzot hadn't worked in four years.
Клузо не работал в течение четырех лет.
You haven't written a best seller in four years.
Ты не писала бестселлеров в течение четырех лет.
He hasn't paid his income taxes in four years.
Он не платит подоходный налог в течение четырех лет.
No one has seen him or heard from him in four years.
Никто не видел и не общался с ним в течении четырех лет.
Показать ещё примеры для «в течение четырёх лет»...