in flux — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in flux»
in flux — меняется
Things are in flux, darling.
Всё меняется, дорогая.
The future is always in flux.
Верно. Будущее всегда меняется.
That's why the vibe's in flux.
Поэтому всё меняется.
Your whole life is in flux, but he's having a completely different experience.
Вся твоя жизнь меняется, а у него все совсем по-другому.
Billions of years old, expanding from the moment of its inception and expanding still, forever in flux.
Ей миллиарды лет, она расширяется с момента зарождения и расширяется безмолвно, постоянно меняясь.
Показать ещё примеры для «меняется»...
advertisement
in flux — в движении
All in flux.
Все в движении.
The battlefield is in flux.
Поле битвы в движении.
The... the timeline is unclear on occasion, constantly in flux.
Временная линия не бывает понятной, она постоянно в движении.
Time's in flux, changing every second.
Время находится в движении, меняется каждую секунду.
Everything else is in flux, anything can happen, but those certain moments, they have to stand.
Все остальное находится в движении, все может произойти, но те отдельные моменты, они неизменны