in flagrante — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in flagrante»
in flagrante — на месте
Well, it seems Librarians are about to be caught in flagrante delicto.
О. Кажется, Библиотекари будут пойманы на месте преступления.
And you let yourself be caught with Owen in flagrante delicto because you knew full well that Harry would pay to have the scandal covered up.
И вы дали поймать себя с Оуэном на месте преступления, заведомо зная, что Гарри заплатит, чтобы замять скандал.
Well, if we're telling funny stories, why don't we tell the one about how you got caught in flagrante delicto with the nanny?
Ладно, если уж рассказывать смешные истории, почему бы не вспомнить ту, когда тебя застукали на месте преступления с няней?
In flagrante delicto.
На месте преступления (исп.)
A dead drop... to ensure your agents don't drop dead from being caught in flagrante delicto.
Тайник... чтобы ваши агенты не пали смертью храбрых, когда их поймают на месте преступления.
Показать ещё примеры для «на месте»...
advertisement
in flagrante — с поличным
In flagrante.
С поличным.
Caught me in flagrante.
Поймал меня с поличным.
I need you to catch him in flagrante.
Вы должны поймать его с поличным.
You want her to catch you in flagrante delicto!
Ноя не могу рассказать о них Френсис, так что... ты хочешь , чтобы она поймала тебя с поличным.
I could walk in on them in flagrante, and I would be fine.
Я смогу поймать их с поличным и я буду в порядке.