in filth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in filth»

in filthв грязи

Because you make yourselves out to be shepherds of the flock, and yet you allow your sheep to live in filth and poverty.
Вы выделились, чтобы стать пастухами стада, и вы позволили своим овцам жить в грязи и нищете.
Everyone, remove your clothes and wallow in filth.
Снимем же одежду и будем валятся в грязи!
I know you can drink whiskey and snore and spit and wallow in filth and bemoan your station.
Вижу вы мастер пить виски, храпеть, плеваться, барахтаться в грязи и плакаться на жизнь.
Yes, and now people sleep in filth.
Да, а теперь люди спят в грязи.
Here, the cardinals lie in filth.
А здесь кардиналы валяются в грязи.
Показать ещё примеры для «в грязи»...