in exchange for your silence — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in exchange for your silence»
in exchange for your silence — в обмен на молчание
I talk to Tommy in exchange for my silence about your mishap with the Marshal.
Я поговорю с Томми в обмен на молчание о несчастье с надзирателем.
Yes, and in exchange for your silence, you'll get ten of my records.
— Да, и в обмен на молчание я отдам тебе 10 пластинок.
— I'm talking about the perp in the back seat of your patrol car... the one you arrested last night, the one whose knife you planted on Brandon Parker when you realized he was unarmed, the one you let go in exchange for his silence.
— Я говорю о преступнике на заднем сидении патрульной машины, которого вы арестовали ночью, нож которого был подброшен Брэндону Паркеру, когда вы поняли, что он безоружен, преступник, которого вы отпустили в обмен на молчание.
Oh, is this the part where you guys offer me a makeover in exchange for my silence?
— О, это та часть, где вы, ребята, предлагаете мне макияж в обмен на мое молчание?
It's So Bad... in exchange for my silence.
Сайт «Это так плохо...» в обмен на моё молчание.
Показать ещё примеры для «в обмен на молчание»...