in exchange for a small — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in exchange for a small»

in exchange for a smallв обмен на небольшую

I can put you in touch in exchange for a small favor.
Сведу тебя с человечком в обмен на небольшую услугу.
Well, why don't I just cancel the whole debt in exchange for a small favor?
Ну, что ж, положим, я сделаю вид, что долга нет в обмен на небольшую услугу.
I used them to bribe Cardassians, in exchange for small acts of leniency.
Я использовала их, чтобы подкупить кардассианцев, в обмен на небольшие акты снисхождения.
I obtained the recipes through his palace chefs in exchange for a small gratuity.
Я достал рецепты от поваров его дворца в обмен на небольшое вознаграждение.
advertisement

in exchange for a smallв обмен на маленькую

In exchange for a small token.
В обмен на маленький разговор. Телевидение.
It's yours in exchange for a small favor.
В обмен на маленькую любезность.
advertisement

in exchange for a small — другие примеры

Then again, I will waive my customary retainer in exchange for a small favour.
Хотя я готов отказаться от своего обычного гонорара в обмен на одну маленькую услугу.